Flavya Mutran recria memórias no Arquivo 2.0

A Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da Secretaria da Cultura de Porto Alegre inaugura no dia 28 de setembro, na Galeria Lunara da Usina do Gasômetro, a exposição ARQUIVO 2.0 – DES_MEMÓRIAS FOTÓGRÁFICAS, da fotógrafa paraense Flavya Mutran.

A menina que corre da guerra no Vietnã, a criança africana à espreita de um carcará ou um homem sozinho enfrentando uma fila de tanques de guerra. Poucas pessoas não reconheceriam algumas dessas fotografias que já fazem parte da memória coletiva das sociedades contemporâneas. Porém, imagine tudo isso sem a figura humana. O que resta? O joguete faz parte da exposição de Flavya Mutran, que pode ser visitada até o dia 30 de outubro na Galeria Lunara, entre terças e domingos.

A mostra tem curadoria do artista paraense Armando Queiroz e trata do poder de ficcionalização e ressignificação de fotografias históricas disponíveis na web, explorando diferentes suportes pelos quais a fotografia foi disseminando seus mais diferentes gêneros, desde a fotografia documental, publicitária, artística e mesmo a vernacular. Pela primeira vez em Porto Alegre, a mostra foi vencedora do Prêmio de Artes Visuais Banco da Amazônia 2016, tendo sido exposta anteriormente em Belém/PA, em maio/junho deste ano, no Espaço Cultural do Banco da Amazônia.

O trabalho é resultado parcial da pesquisa de doutorado em Artes Visuais * [1]de Mutran e se divide em duas séries – RASTER e DELETE.use –, que abordam questões ligadas à realidade e ficção, matéria e memória, autoria e anonimato, apropriação e compartilhamento de arquivos na web. São cerca de 100 imagens apresentadas em suportes como placas de alumínio para offset, vídeos, projeções e impressões em papel de tamanhos variados. Os trabalhos provocam o espectador, que precisa vasculhar o próprio repertório imagético atrás das lembranças fixadas a partir da imprensa, mídia, moda e o tão atual compartilhamento de imagens via web.

Em DELETE.use, a fotógrafa seleciona imagens conhecidas como parte das narrativas modernas e, simplesmente, apaga, ou melhor, deleta a figura humana, como uma estratégia de reocupação virtual da fotografia enquanto espaço social “Não são fotografias, e sim, espaços de encontro. A série DELETE.use autodefine o duplo risco do apagamento e (re)uso de algo, que neste caso não exclui, e sim sugere novas conexões, inclusões”, diz Flavya em seu texto de apresentação.

A reflexão sobre o conceito de des_memória fica evidente em RASTER, em que a fotógrafa exibe as transcrições visuais e sonoras dos códigos de imagens também coletivamente muito conhecidas, explorando a plasticidade das versões alfanuméricas da linguagem de computadores. Nesta, a fotógrafa apresenta 12 clássicos da fotografia universal, porém em suas versões algorítmicas. “Embora possa parecer uma tentativa vã de mensurar o que não tem medida, me ajuda a lidar com o fato de que nem mil palavras, sequer imagens, são capazes de valer mais que o tempo ou o espaço da memória”, afirma.

Além de ponderar sobre o papel cultural da fotografia, a artista também busca proporcionar uma nova experiência do público com as imagens clássicas, já que apesar de ser uma pesquisa sobre o universo fotográfico, o contato não ocorre com fotografias formalmente expostas na galeria, e sim vídeos, objetos, livros e instalações, que resultaram na produção do livro de mesmo título, que será lançado no dia da abertura para convidados.

A artista vai participar de dois momentos de bate-papo com as pessoas interessadas em trocar experiências sobre as práticas e reflexões relacionadas à fotografia, arquivo, memória-esquecimento, coautorias e relações entre a imagem e palavra oral ou escrita. Nos dia 8 e 29 de outubro, dois sábados, Flavya Mutran realizará uma atividade com interessados em registrar suas lembranças e esquecimentos diante das imagens da série DELETE.use, na Galeria Lunara, das 15h às 17h. As atividades são públicas e gratuitas.

Saiba mais sobre estes e outros trabalhos no endereço: www.arquivodoispontozero.com.br

SERVIÇO

Arquivo 2.0 – DES_MEMÓRIAS FOTOGRÁFICAS

de Flavya Mutran

Curadoria: Armando Queiroz

Abertura: 28 de setembro – quarta-feira – às 19h

Período expositivo: 29 de setembro a 30 de outubro de 2016

Local: Galeria LUNARA

Endereço: 5º andar, Usina do Gasômetro

Av. Pres. João Goulart, 551 - Centro, Porto Alegre/RS                     

CEP:90.010-120

Técnicas:  Instalação, vídeos e objetos.

Horários: Segunda a sexta-feira, das 10h às 21h

 www.arquivodoispontozero.com.br

 www.delete-use.photos

FLAVYA MUTRAN

É paraense e atua no campo da arte e comunicação desde 1989. Mestre em Artes Visuais pelo PPGAVI do Instituto de Artes da UFRGS (Porto Alegre/RS), ARQUIVO 2.0 é sua pesquisa de doutorado com estágio no Programa de Doutorado Sanduíche no Exterior na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa/PT (PDSE, BOLSISTA CAPES), com ênfase em compartilhamentos de fotografias via web.

Participa de exposições no Brasil e no exterior desde os anos 1990, tendo recebido prêmios e com obras nos acervos da Coleção Pirelli/MASP (São Paulo/SP); na Coleção Joaquim Paiva em comodato no MAM-RJ (Rio de Janeiro/RJ); na coleção de Fotografia Contemporânea Paraense do Museu de Arte Contemporânea do Pará (Belém/PA); no MARGS - Museu de Arte do Rio Grande do Sul e MAC-RS (Porto Alegre/RS).

Sua primeira individual, ‘PALIMPSESTOS’, de 1996, foi exposta em várias capitais brasileiras (Belém/PA; Macapá/AP; Fortaleza/CE; Aracajú/SE; Natal/RN; Cuiabá/MT; entre outras), tendo trabalhos da série sido expostos na Mostra “Antarctica Artes com a Folha”, em São Paulo/SP (1996), publicados e indicados em 1998 e 1999, respectivamente para o Prêmio Nacional de Fotografia da FUNARTE, do Rio de Janeiro/RJ.

Em 2010, sua segunda individual, PRETÉRITO IMPERFEITO DE TERRITÓRIOS MÓVEIS foi premiada com o XI Prêmio Funarte Marc Ferrez de Fotografia, na categoria Pesquisa, Experimentação e Criação em Linguagem Fotográfica, tendo sido exposta em Porto Alegre (Galeria Xico Stockinger, abril 2011), Belém (Espaço Cultural Banco da Amazônia, outubro/novembro-2011) e São Paulo/SP (Projeto Physis Soma, Casa das Rosas, novembro de 2013 a fevereiro de 2014).

O projeto Arquivo 2.0 é sua terceira individual, e é resultado parcial da pesquisa de doutorado em Poéticas Visuais, desenvolvida no Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais do Instituto de Artes da UFRGS, em Porto Alegre/RS. Recebeu o Prêmio de Artes Visuais Banco da Amazônia 2016, e foi exposto em Belém/PA, entre maio e junho de 2016.

Contatos – flavyamutran@delete-use.photos

                  flavyamutran@gmail.com

      

homepage – www.flavyamutran.com.br

---

[1] Doutorado em Poéticas Visuais no Programa de Pós-Graduação no Instituto de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Exposição Um Pouco de Todos, de Janaisa Cantele

A Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da Secretaria da Cultura de Porto Alegre inaugura no dia 11 de agosto, às 19h, na Galeria Lunara da Usina do Gasômetro (5º andar), a exposição Um Pouco de Todos, a primeira individual da artista Janaisa Cantele, com curadoria de Julie Belfer. A exposição foi uma das selecionadas pelo edital de ocupação das galerias de fotografia da Prefeitura de Porto Alegre para o ano de 2016.

Um Pouco de Todos é uma série composta de fotomontagens de retratos desconstruídos originários do álbum de família da artista. Fotografias que evocam memórias vividas que foram rasgadas, cortadas e remodeladas em busca de identidade, remetendo a uma história individual e coletiva. 

A narrativa ganha vida nos detalhes: o encaixe dos rostos, o cruzamento de olhares, o registro do tempo nas imagens, as lembranças sobrepostas, o acúmulo de histórias somado aos egos, algumas vezes conflitantes, ganhando novos significados. Entre as desconstruções e construções da imagem, a artista busca refletir sobre o universo da família, memórias e relações afetivas.

Sobre a artista

Janaisa Cantele nasceu em Erechim/ RS, em 1979, e reside em São Paulo/SP. Iniciou o estudo da fotografia em Boston, nos Estados Unidos. Formou-se em Fotografia pela Escola Panamericana de Arte/SP, em 2014. Atualmente cursa Pós-Graduação em Fotografia na Fundação Armando Álvares Penteado – FAAP. A partir de fotografias impressas a artista realiza intervenções manuais na imagem, por meio de rasgos, costuras ou justaposições, resultando em fotomontagens de grande impacto.

Sobre a curadora

Julie Belfer nasceu na Holanda, formou-se em Artes Plásticas em Boston e atuou no Museu de Arte Moderna de São Paulo. Mais recentemente, sua atuação inclui cursos, palestras, projetos, textos e acompanhamentos individuais e em grupo para artistas e colecionadores de arte. É uma ponte entre arte e o público com foco em conteúdo, aproximação e responsabilidade. Atendeu, entre outros, o banqueiro David Rockefeller, o bailarino Mikhail Baryshnikov, o estilista Kenzo e o, na época, ministro da cultura Gilberto Gil. Tem um boletim de arte e cultura que vai ao ar diariamente na rádio Jovem Pan, 620AM.

Exposição Um Pouco de Todos, de Janaisa Cantele
Abertura: 11 de agosto, às 19h

Visitação:
De 11 de agosto a 11 de setembro de 2016
De terça a domingo, das 10h às 21h
Local: Galeria Lunara, 5º andar da Usina do Gasômetro
Avenida Presidente João Goulart, 551 – Centro Histórico – Porto Alegre
Entrada franca

A Galeria Lunara inaugura a exposição AKTION, de Vivian Lockmann

A Galeria Lunara da Usina do Gasômetro inaugura dia 30 de junho, às 18h, a exposição AKTION, de Vivian Lockmann.

Neste trabalho de foto-performance é reapresentado ao público na forma de paródia a obra icônica da artista Valie Export. As imagens fazem referencia à performance de Export “Action Pants: Genital Panic” (Aktionshose: Genitalpanik) realizada em 1968 em Munique – Alemanha e à serie de fotos que foram realizadas depois. Na performance, segundo alguns relatos obtidos na época, Export (vestindo calça recortada no meio das pernas e jaqueta de couro) teria entrado em um cine-teatro pornô brandindo uma metralhadora, desafiado o público majoritariamente masculino que estava no local.
Como um tributo à Valie Export, foi produzido o acessório Valie Export em látex para calças de ação Valie Imports. As fotos foram produzidas como propaganda para vender esse e outros “produtos”, e também são registros de uma performance. No trabalho, ao mesmo tempo a artista é a protagonista e a autora das fotografias (selfies).

Exposição “AKTION", de Vivian Lockmann
Abertura: 30 junho, às 18:00
Visitação:
De 01 de julho a 31 de julho
De terça a sexta, das 9h às 21h; sábados, domingos e feriados, das 10h às 21h
Galeria Lunara
Usina do Gasômetro
Av. Pres. João Goulart, 551
Centro Histórico, Porto Alegre, RS
90010-120

Outras informações
Coordenação do Cinema, Vídeo e Fotografia
Usina do Gasômetro – 3º andar
Av. Pres. João Goulart, 551
Fone: (51) 3289-8133

JOANA BURD INAUGURA EXPOSIÇÃO NA GALERIA LUNARA DA USINA DO GASÔMETRO

JOANA BURD INAUGURA EXPOSIÇÃO NA GALERIA LUNARA DA USINA DO GASÔMETRO

A Secretaria da Cultura de Porto Alegre, através da sua Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia, inaugura no próximo dia 5 de maio, às 19h, na Galeria Lunara da Usina do Gasômetro (5º andar), a exposição Máquinas Nutritivas, primeira individual da artista Joana Burd. A exposição, que foi uma das selecionadas no último edital de ocupação das galerias de fotografia da Usina do Gasômetro, apresenta vídeos, objetos visuais, sonoros e táteis, que dialogam com as possibilidades de alfabetização das novas mídias unidas à efemeridade da obsolescência programada.

Os trabalhos da artista, criados a partir de telas digitais, celulares e computadores antigos, questionam o afeto que desenvolvemos com tais instrumentos que carregam memórias em pastas labirínticas. Segundo Joana Burd, “nos alimentamos de todo um sistema que nós mesmos criamos, para nos sentirmos menos sós. A máquina é companhia, vício cotidiano, é contato; e aqui é trazida como uma possibilidade da arte”.

Sobre a artista

Graduada em Artes Visuais pela UFRGS, Joana Burd concentra sua pesquisa no diálogo entre escultura, mídias digitais e tecnologia. Já participou de diversos projetos e exposições como Vontade de Execução(Galeria Iberê Camargo/2016), Festival de Arte, Ciência e Tecnologia do RS (MASM/2015), 20^o Salão de Artes Plásticas (Câmara Municipal de Porto Alegre/2014) e a IV Bienal da Escola de Belas Artes (Centro Municipal Hélio Oiticica, Rio de Janeiro/2013). Fundadora e atual gestora, ao lado de Priscila Kisiolar, do Acervo Independente.

Agende-se:

Exposição “Máquinas Nutritivas”, de Joana Burd

Abertura: quinta-feira, 5 de maio, às 19h

Visitação: 6 de maio a 5 de junho de 2016

De terça a domingo, das 10h às 21h

Local: Galeria Lunara, Usina do Gasômetro, 5^o Andar

Avenida Presidente João Goulart, 551 – Centro Histórico – Porto Alegre/RS

Entrada Franca

Evento online: https://www.facebook.com/events/626624117491989/

Mais infomações:
Tratar com Paula Trusz (51) 3289-7451
Contatos Joana: joanabburd@gmail.com, (51) 8409-9090

AVISO RESULTADO DE SELEÇÃO

Concurso nº 15/2015

Processo administrativo nº 001.002957.15.9

Edital para Ocupação da Galeria dos Arcos e da Galeria Lunara / 2016

O SECRETÁRIO MUNICIPAL DA CULTURA, no uso de suas atribuições legais, torna pública o resultado do processo de seleção do Edital para Ocupação da Galeria dos Arcos e da Galeria Lunara / 2016.

Informa ainda que o prazo limite para a entrega da documentação dos selecionados é de 30 dias, a contar da data da publicação.

A Comissão de Seleção, composta por Ana Maria Albani de Carvalho, Fernando Bohrer Schmitt e Raul Barbedo Krebs Júnior, no dia 10/12/2015, selecionou os seguintes projetos:

SELECIONADOS
Inscrição	Nome	Projeto	Galeria
20	JOANA BURD	MÁQUINAS NUTRITIVAS	Galeria Lunara
32	VIVIAN LOCKMANN	AKTION	Galeria Lunara
10	JANAÍSA CANTELE	UM POUCO DE TODOS	Galeria Lunara
02	EDUARDO MACHADO AIGNER	MEMO POA	Galeria dos Arcos
11	DIEGO PASSOS AMARAL	OBRA	Galeria dos Arcos
33	LÍCIA JARDIM AROSTEGUY DA ROSA	O CORPO DA CIDADE	Galeria dos Arcos

Foram escolhidos os trabalhos abaixo relacionados como suplentes:

SUPLENTES
Inscrição	Nome	Projeto	Galeria
15	MAÍLSON FANTINEL D’ÁVILA – 1º Suplente	DEUS SIVE NATURA	Galeria Lunara
7	SAMARA DUARTE – 2º Suplente	AXXON. N.	Galeria Lunara
01	BRUNO BARRETO – 1º Suplente	5 CASAS	Galeria dos Arcos
36	ADRIANA PALMA FRANCO DO AMARAL – ME – 2º Suplente	ENTRADAS	Galeria dos Arcos

Porto Alegre, 10 de dezembro de 2015.

Roque Jacoby

Secretário Municipal da Cultura

AVISO HOMOLOGAÇÃO DE INSCRIÇÕES

Concurso nº 15/2015 - Processo administrativo nº 001.002957.15.9

Edital para Ocupação da Galeria dos Arcos e da Galeria Lunara / 2016

O SECRETÁRIO MUNICIPAL DA CULTURA, no uso de suas atribuições legais, informa a relação dos projetos inscritos e habilitados para a seleção do Edital para Ocupação da Galeria dos Arcos e da Galeria Lunara / 2016.

Nº INSCRIÇÃO	NOME ARTISTA	TITULO PROJETO
1	BRUNO BARRETO	5 CASAS – Galeria dos Arcos
2	EDUARDO MACHADO AIGNER	MEMO POA – Galeria Lunara
3	DANIELA BITTENCOURT	PERMANÊNCIA – Galeria Lunara
4	CAMILA DA SILVA DOMINGUES	INTRUSOS – Galeria dos Arcos
5	CÉLIA MARGELA ARNOLD	GRAFIA DO OLHAR – Galeria dos Arcos
6	LETÍCIA NICOLE BASTOS	CEM: VESTÍGIOS DE MIM – Galeria Lunara
7	SAMARA DUARTE	AXXON. N. – Galeria Lunara
8	YURI RAPKIEWICZ	OS RITMOS DA CONSTRUÇÃO CONSTRUTIVA E DESTRUIÇÃO CONSTRUTIVA NOS TEMPOS DE COPA EM PORTO ALEGRE, 2013 E 2014 – Galeria Lunara
9	JORGE DE CASTRO AGUIAR	PRADINHO / CARREIRA EM PASTEL – Galeria Lunara
10	JANAÍSA CANTELE	UM POUCO DE TODOS – Galeria Lunara
11	DIEGO PASSOS AMARAL	OBRA – Galeria dos Arcos
12	MARCELO B. KLOHN	UM NOVO OLHAR SOBRE O GASÔMETRO – Galeria Lunara
13	NELTON PELLENZ	O ACOLÁ EM FUGA – Galeria Lunara
14	ALISSON E.S. OLIVEIRA	ESQUIZE – Galeria Lunara
15	MAÍLSON FANTINEL D’ÁVILA	DEUS SIVE NATURA – Galeria Lunara
16	NATÁLIA PEGORER	UM OUTRO PONTO DE VISTA – Galeria dos Arcos
17	NATÁLIA PEGORER	RAÍZES – Galeria Lunara
18	MADELAINE NOVELLO	SOB O OLHAR DA SELVA – Galeria Lunara
19	IARA NUNES	Id9037a84 – Galeria Lunara
20	JOANA BURD	MÁQUINAS NUTRITIVAS – Galeria Lunara
21	KARINA KOCH	(   )VOLUÇÃO – Galeria Lunara
22	ÍRIS BORGES	PERCURSOS – Galeria dos Arcos
23	CRISTIANO SOUTO SANT ANNA	FOTODOBRAS – Galeria Lunara
24	SHANA GOMES	A CASA E O AMOR – Galeria Lunara
25	PAULA CARDOSO DE CARVALHO	FOTOPOESIA DO INSTANTE TRANSITÓRIO – Galeria dos Arcos
26	ARIANE OLIVEIRA	MERGULHAR EM CADA INFILTRAÇÃO – Galeria dos Arcos
27	VIRGÍNIA DI LAURO DIAS	EMARANHADO – A LINHA DO SENTIR – Galeria Lunara
28	EDISON LUÍS NUNES	CORPO DANÇA – Galeria dos Arcos
29	ALEXANDRE DA SILVA MEDEIROS	A COROA DO REI É MARIÔ – Galeria Lunara
30	MARCELO CHARDOSIM	BARMAN – Galeria Lunara
31	RICARDO HENRIQUE AYRES ALVES	ORGÂNICO – Galeria Lunara
32	VIVIAN LOCKMANN	AKTION – Galeria Lunara
33	LÍCIA JARDIM AROSTEGUY DA ROSA	O CORPO DA CIDADE – Galeria dos Arcos
34	LÍCIA JARDIM AROSTEGUY DA ROSA	(IN)DIGO – Galeria Lunara
35	LUCAS ALVES DE OLIVEIRA	JOVENS – Galeria Lunara
36	ADRIANA PALMA FRANCO DO AMARAL - ME	ENTRADAS – Galeria dos Arcos

Considerando que todos os projetos inscritos foram habilitados à participação, não há necessidade de abertura de prazo pra interposição de recursos.

Porto Alegre, 10 de dezembro de 2015.

Roque Jacoby

Secretário Municipal da Cultura